Ирина (fish12a) wrote,
Ирина
fish12a

Ну и чего вы ругаетесь на Владимира Владимировича?
Ведь он же не сказал прямо, что фраза "унтер-офицерская вдова сама себя высекла" принадлежит Щедрину?

г. Познер ее просто произнес и параллельно посоветовал почитать Щедрина (Родиона? Который был у него на той неделе?)
Ведь очевидно, что Дума не проводила групповых читок ни Гоголя, ни Салтыкова-Щедрина. А ведь ей было бы полезно.
А то ведь дура-дурой.  Как он специально случайно оговорился.

А г. Познеру, как представителю креативного класса, такие ошибки простительны. Он же из оброзованных. Не то что Дума. 
Тут и тут
[Нажмите, чтобы прочитать откуда ножки растут]

Унтер-офицерская вдова

Из пьесы «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809-1852). В ней Городничий говорит Хлестакову (действ. 4, явл. 15): «Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-богу врет. Она сама себя высекла».

Хотя в данном случае примечательна именно беспардонная ложь Городничего, жертвой произвола которого стала унтер-офицерская вдова, тем не менее эта фраза — в силу своей очевидной парадоксальности — стала широко употребительной, и именно в том смысле, который вкладывает в нее Городничий.

Применяется по отношению к неосмотрительному человеку, который в результате своих необдуманных действий сам себя наказал, то есть «сам себя высек» (ирон.).
http://www.bibliotekar.ru/encSlov/19/60.htm


Tags: достойные люди, новости культуры
Subscribe

promo fish12a july 30, 2012 21:02 96
Buy for 100 tokens
Моральный кодекс строителя коммунизма. Преданность делу коммунизма, любовь к социалистической Родине, к странам социализма. Добросовестный труд на благо общества: кто не работает, тот не ест. Забота каждого о сохранении и умножении общественного достояния. Высокое сознание…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments